Tổng hợp thiết bị họp cho Microsoft Teams thương hiệu Yealink

Trong thời đại số hóa phát triển mạnh mẽ, các công ty và tổ chức đều đang tìm kiếm cách tối ưu hóa trải nghiệm họp trực tuyến để nâng cao hiệu suất làm việc cũng như sự kết nối giữa các thành viên trong tổ chức. Microsoft Teams đã trở thành một trong những nền tảng họp trực tuyến phổ biến nhất, và để đảm bảo cuộc họp diễn ra một cách suôn sẻ và chất lượng, việc sử dụng thiết bị phù hợp là một phần quan trọng. Trong bài viết này, Du Hưng sẽ giới thiệu đến bạn những bộ thiết bị hội nghị chất lượng là sự kết hợp hoàn hảo giữa Microsoft Teams và thương hiệu Yealink.

Yealink – Thương hiệu đáng tin cậy cho hệ thống họp trực tuyến

Yealink là một trong những thương hiệu nổi tiếng trong lĩnh vực thiết bị truyền hình họp trực tuyến và VoIP. Với hơn 20 năm kinh nghiệm trong việc phát triển và sản xuất các sản phẩm chất lượng cao, Yealink đã tạo dựng danh tiếng là một thương hiệu đáng tin cậy và được ưa chuộng bởi nhiều tổ chức trên toàn thế giới.

Sự kết hợp hoàn hảo – Yealink và Microsoft Teams

Một trong những điểm mạnh của Yealink đó là sự tương thích hoàn hảo với Microsoft Teams. Điều này đồng nghĩa rằng bạn có thể tận dụng toàn bộ tính năng của Microsoft Teams mà không gặp bất kỳ khó khăn nào khi sử dụng các thiết bị họp của Yealink. Dưới đây là một số sản phẩm đáng chú ý của Yealink mà bạn có thể xem xét cho việc cải thiện hệ thống họp của mình:

1. Yealink MVC Series: Dòng sản phẩm này bao gồm các giải pháp họp toàn diện cho phòng họp nhỏ, trung bình và lớn. Các sản phẩm trong dòng này được thiết kế để tối ưu hóa trải nghiệm Microsoft Teams Rooms.
2. Yealink CP Series: Loạt sản phẩm này cung cấp các loại điện thoại họp và thiết bị truyền hình họp trực tuyến, giúp bạn tận dụng tối đa tính năng họp trực tuyến của Microsoft Teams.
3. Yealink MP Series: Đây là dòng sản phẩm hỗ trợ trải nghiệm họp linh hoạt với khả năng tích hợp nhiều thiết bị, đồng thời đảm bảo tính bảo mật và hiệu suất cao.

Lợi ích của việc sử dụng thiết bị họp Yealink cho Microsoft Teams

• Tích hợp dễ dàng: Sản phẩm Yealink được thiết kế để tích hợp một cách dễ dàng với Microsoft Teams, giúp bạn tiết kiệm thời gian cài đặt và triển khai.
• Trải nghiệm họp cao cấp: Sự kết hợp giữa Yealink và Microsoft Teams mang lại trải nghiệm họp trực tuyến chất lượng cao với hình ảnh rõ nét và âm thanh sắc nét.
• Tính bảo mật: Yealink luôn chú trọng đến tính bảo mật, đảm bảo cuộc họp của bạn luôn được bảo vệ.
• Hỗ trợ khách hàng tốt: Yealink cung cấp dịch vụ hỗ trợ khách hàng xuất sắc, giúp bạn giải quyết mọi vấn đề một cách nhanh chóng.

Như vậy, việc sử dụng thiết bị họp của Yealink cho Microsoft Teams sẽ mang lại một trải nghiệm họp trực tuyến tốt hơn và nâng cao hiệu suất làm việc của tổ chức của bạn. Hãy tận dụng sự kết hợp hoàn hảo này để đảm bảo mọi cuộc họp diễn ra một cách suôn sẻ và hiệu quả.

Tổng hợp thiết bị họp cho Microsoft Teams thương hiệu Yealink

1/ Yealink MVC840

Yealink MVC840 là bộ thiết bị đến từ thương hiệu Yealink – một trong những thương hiệu hội nghị truyền hình hàng đầu thế giới hiện nay. Đây là bộ thiết bị hội nghị trực tuyến được thiết kế riêng cho Microsoft Teams, bao gồm máy tính mini MCore, bảng điều khiển cảm ứng MTouch, camera 4K UVC84, micro VCM34 và loa MSpeaker II. Bộ thiết bị này kết hợp các công nghệ tiên tiến để mang đến trải nghiệm hội nghị trực tuyến mượt mà, sắc nét và sinh động cho phòng họp lớn.

Yealink MVC840 là giải pháp hội nghị truyền hình được thiết kế đặc biệt cho dịch vụ Zoom Rooms/Microsoft Teams Rooms. MVC840 là sự lựa chọn tối ưu cho các phòng họp trung bình và lớn với việc triển khai dễ dàng, hình ảnh & âm thanh chất lượng cao, khả năng chia sẻ không dây và hiển thị lịch họp đã đặt trước.

Những tính năng nổi bật:

• Micrô VCM34: Dãy 3 micrô tích hợp sẵn, hỗ trợ 6 mét. Phạm vi thu giọng nói 360°. VCM34 mang đến giọng nói rõ nét ngay cả trong không gian họp lớn.
• Loa thanh MSpeaker II: Yealink MSpeaker II hoạt động với micrô VCM34 cho giải pháp âm thanh chất lượng cao, cung cấp các tùy chọn gắn linh hoạt cho các bố cục phòng khác nhau.
• Bảng điều khiển cảm ứng MTouch II: Bảng điều khiển cảm ứng 8 inch với độ phân giải 1280 x 800 mang đến khả năng kiểm soát cuộc họp vượt trội.
• Camera UVC84: Với cảm biến 4K và khả năng thu phóng quang học 12x, camera Yealink UVC84 mang đến video sắc nét, mượt mà và ổn định cho các phòng cỡ vừa và lớn.

Tham khảo thông tin chi tiết sản phẩm: Bộ giải pháp Yealink MVC840 cho phòng họp vừa và lớn

2/ Yealink MVC860

Yealink MVC860 là bộ thiết bị hội nghị được thiết kế dành cho các không gian phòng họp vừa và lớn với nhiều người tham gia. Bộ thiết bị này có thể linh hoạt tùy chọn các thiết bị âm thanh cho tùy phòng họp khác nhau. Đặc biệt với sự kết hợp các thiết bị camera, micro, loa hội nghị mới với nhiều công nghệ AI thông minh đem đến giải pháp hội nghị với trải nghiệm hiện đại, rảnh tay và tối ưu nhất.

Hệ thống Microsoft Teams Rooms của Yealink MVC860 là giải pháp video trọn gói với camera hội nghị video camera kép UVC86 4K, MCore mini-PC và bảng điều khiển cảm ứng MTouch II. Người dùng cũng có thể lựa chọn thiết bị hội nghị truyền hình như micro mảng VCM34 / VCM38 / CPW90 và MSpeakerII Soundbar để hoạt động với MVC860.

MCore Pro PC cung cấp khả năng xử lý dữ liệu mạnh mẽ bằng cách sử dụng thế hệ chipset mới nhất của Intel và sử dụng công nghệ phần cứng mới nhất để đảm bảo kết nối phong phú với những người tham gia từ xa để cộng tác tốt hơn.

Những tính năng nổi bật:

1. Một máy tính MCore Pro PC, chạy hệ điều hành Windows 10 IoT Enterprise, có khả năng xử lý mạnh mẽ và bảo mật cao .
2. Một màn hình cảm ứng MTouch II, có kích thước 10.1 inch, có thể điều khiển các chức năng của Microsoft Teams, như khởi động cuộc gọi, chia sẻ nội dung, điều chỉnh âm lượng, v.v. .
3. Một camera kép UVC86, có độ phân giải 4K và zoom quang 12x, có thể theo dõi người trình bày, người nói hoặc tự động khung hình toàn cảnh phòng họp .
4. Một cặp micrô VCM34, có công nghệ âm thanh HD Voice và Noise Proof, có thể thu âm trong bán kính 6 mét .
5. Một bộ trình chiếu không dây WPP20, cho phép chia sẻ nội dung từ máy tính cá nhân hoặc thiết bị di động một cách dễ dàng và an toàn .
6. Một loa soundbar MSpeaker II, có công suất 20W, cho âm thanh trong trẻo và sống động.

3/ Yealink MVC960

Được thiết kế cho các phòng cực lớn, hệ thống Yealink MVC960 Microsoft Teams Rooms là giải pháp video đi kèm với hệ thống đa camera UVC86, MCore Pro PC mới, bảng điều khiển cảm ứng MTouch II và AVHub, mang lại trải nghiệm họp Teams cao cấp mà bạn có thể tương tác, kết nối và cộng tác với người dùng bên trong và bên ngoài một cách liền mạch và thông minh.

Với AVHub trong gói, hệ thống MVC960 cho phép người dùng kích hoạt nhiều máy ảnh đồng thời từ một phòng duy nhất, chụp những người tham gia tốt hơn và cung cấp các góc nhìn khác nhau của các phòng. Hệ thống Yealink MVC960 mang đến sự linh hoạt hơn cho các giải pháp âm thanh. Người dùng có thể chọn bất kỳ thiết bị thoại Yealink nào cho Microsoft Teams bao gồm micrô Yealink VCM34, micrô âm trần VCM38 và MSpeaker II,..

Những tính năng nổi bật:

• MCore Pro PC cung cấp khả năng xử lý dữ liệu mạnh mẽ bằng cách sử dụng thế hệ chipset mới nhất của Intel và sử dụng công nghệ phần cứng mới nhất để đảm bảo kết nối phong phú với những người tham gia từ xa để cộng tác tốt hơn.
• Yealink UVC86 là máy ảnh 4K mắt kép tích hợp với máy ảnh toàn cảnh để phát hiện người tham gia trong thời gian thực và máy ảnh PTZ để ghi lại hình ảnh đẹp nhất của mọi người trong phòng.
• Được hỗ trợ với một loạt các tính năng do AI điều khiển, bao gồm Tự động đóng khung, Theo dõi diễn giả và Theo dõi người thuyết trình, UVC86 mang đến một cuộc họp thông minh và hiệu quả.
• Người dùng có thể chia sẻ nội dung dễ dàng bằng cách cắm Yealink WPP20 với một cú nhấp chuột để chia sẻ màn hình không dây hoặc kết nối máy tính xách tay với cuộc họp thông qua cổng USB-C hoặc HDMI.

Tham khảo thông tin chi tiết tại đây: Bộ thiết bị hội nghị Yealink MVC960-C3-006

4/ Yealink MeetingBoard 65

Yealink MeetingBoard là Màn hình tương tác tích hợp All-in-one đến từ thương hiệu Yealink – một thương hiệu nổi tiếng với các sản phẩm hỗ trợ hội họp. với thiết kế đẹp mắt,tích hợp nguyên bản Microsoft Teams trong thiết bị, khả năng mở rộng sử dụng linh hoạt cùng nhiều tính năng mới thông minh mà chi phí lại vô cùng phải chăng cực kì phù hợp sử dụng cho phòng họp doanh nghiệp.

Với độ phân giải 4K, màn hình tương tác MeetingBoard cho hình ảnh hiển thị rõ ràng và sắc nét. Cảm ứng 20 điểm chạm luôn mượt mà, nhạy và ổn định cho phép nhiều người dùng cùng đồng thời tương tác bằng tay, bằng bút,… Điều này giúp tạo môi trương tương tác toàn diện hơn.

Yealink MeetingBoard bao gồm màn hình cảm ứng 4K với kích thước 65 Inch hoặc 86 Inch tùy chọn, với đầy đủ các tính năng bảng trắng, tích hợp camera 4K góc nhìn rộng 120 °, mảng 6 loa tích hợp và mảng micrô tạo chùm 16 mic. Đem đến mội giải pháp hội họp All-in-one toàn diện. Với sản phẩm này bạn có thể lắp cố định trên tường hoặc lắp trực tiếp với chân đế có trang bị bánh xe cho phép di chuyển dễ dàng đến bất kì nơi nào bạn muốn sử dụng.

Những tính năng nổi bật:

• Màn hình cảm ứng LED 65-inch hoặc 86-inch
• Tích hợp lớp phủ chống lóa và chống dấu vân tay
• Độ phân giải Ultra HD 4K (3840 x 2160)
• Tỷ lệ:  16: 9
• 20 điểm chạm
• Máy ảnh tích hợp: Cảm biến Sony 8MP, Zoom 4x e-PTZ, trường nhìn:  120 °
• Mảng Mic 16 MEMS tích hợp
• 4 loa âm thanh nổi toàn dải + 2 loa tweeter
• Hệ điều hành Android 10
• Bluetooth 5.0

Xem thông tin chi tiết sản phẩm: Yealink MeetingBoard

5/ Yealink DeskVision A24

Yealink DeskVision A24 là một thiết bị màn hình cộng tác với thiết kế All-in-one đáp ứng gần như mọi nhu cầu sử dụng của người dùng trong việc hỗ trợ làm việc và hội họp trực tuyến. Yealink DeskVision A24 bao gồm màn hình cảm ứng 23,8 inch với 10 điểm chạm, camera điện có thể di chuyển lên xuống khi cần, trên camera có tích hợp micro, bên dưới màn hình là kệ đỡ với thiết kế gập tích hợp loa đồng thời có thể sử dụng làm sạc không dây cho điện thoại vô cùng tiện lợi.

Ngoài ra, bên cạnh những thiết bị phần cứng tích hợp Yealink DeskVision A24 cũng tích hợp thêm các phần mềm hỗ trợ Microsoft Teams, Zoom,.. hỗ trợ tối đa cho nhu cầu hội họp cá nhân hoặc phòng họp nhóm từ 2 -4 người.  Bản lề nhẹ độc đáo được thiết kế để cho phép màn hình có thể nghiêng, cho phép người dùng tùy chỉnh độ cao phù hợp để đáp ứng nhu cầu viết bảng. Màn hình cảm ứng này lý tưởng để chia sẻ và tham gia vào các phiên bảng trắng cũng như để ghi chú trong các cuộc họp.

Những tính năng nổi bật:

• Phù hợp sử dụng cho cá nhân hoặc phòng họp nhỏ: 2-4 người
• Tích hợp All-in-one: màn hình cảm ứng 23,8 inch, camera 1080p, micrô và loa âm thanh nổi.
• Camera 90° FOV có điều khiển tự động/bằng tay
• Mảng micrô tích hợp/ Loa âm thanh nổi tích hợp
• Chế độ máy trạm UC, Cuộc gọi video Full-HD
• PC có thể được kết nối với thiết bị chỉ bằng một cáp USB-C
• Hỗ trợ sạc không dây cho điện thoại di động
• Tích hợp hệ điều hành Android 10.0
• Hỗ trợ kết nối Bluetooth, Wifi

Tham khảo thông tin chi tiết sản phẩm: Yealink DeskVision A24

6/ Yealink MeetingBar A30

MeetingBar A30 là thanh cộng tác video tất cả trong một dành cho các phòng họp tầm trung của thương hiệu Yealink. Với camera 8MP và ống kính góc siêu rộng 120°, A30 mang đến chất lượng video vượt trội. Cùng với màn trập riêng tư bằng điện, các công nghệ AI của nó bao gồm Tự động đóng khung và Speaker Tracking, v.v. cho phép đem lại cho người dùng những trải nghiệm hội nghị video thông minh và an toàn hơn.

MeetingBar A30 tích hợp với 8 mảng micrô MEMS và thuật toán chống ồn Yealink, mang đến trải nghiệm âm thanh tuyệt vời cho các phòng trung bình ngay cả ở chế độ song công và đảm bảo rằng tất cả mọi người đều có thể nghe thấy được. Hỗ trợ phát hiện cơ thể người, A30 cung cấp trải nghiệm họp thuận tiện và nhanh chóng hơn bao giờ hết. Hơn nữa, việc A30 kết hợp máy tính, máy ảnh, micrô, loa, Wi-Fi và Bluetooth, đem đến cho bạn một giải pháp triển khai đơn giản.

Những tính năng nổi bật:

• Tích hợp bộ vi xử lý Qualcomm Snapdragon 845
• Thiết kế tất cả trong một
• Thiết kế hai camera: một camera để phân tích toàn cảnh và camera còn lại để xuất hình ảnh.
• Góc nhìn siêu rộng 120°
• Màn trập riêng tư bằng điện
•  Hỗ trợ hiển thị 2 màn hình cùng lúc
• Công nghệ tự động đóng khung và Speaker Tracking
• Tích hợp Bluetooth, Tích hợp Wi-Fi băng tần kép
• Chia sẻ nội dung, chia sẻ bảng trắng
• Được chứng nhận bởi Zoom & Microsoft Teams

Thông tin chi tiết sản phẩm: Thiết bị hội nghị Yealink MeetingBar A30

7/ Yealink MeetingBar A20

MeetingBar A20 là thiết bị hỗ trợ cộng tác video cho các cuộc họp trực tuyến được thiết kế bởi thương hiệu Yealink dành cho các phòng nhỏ và tập trung. Yealink MeetingBar sở hữu camera 20MP với ống kính có góc nhìn siêu rộng 133° giúp đem lại chất lượng video vượt trội cho cuộc họp của bạn. Nắp ống kính điện cùng với công nghệ AI bao gồm tính năng tự động đóng khung và Speaker Tracking, v.v., cho phép người dùng trải nghiệm hội nghị video thông minh và an toàn hơn.

Với 8 micrô mảng MEMS và công nghệ chống ồn của Yealink, A20 đem đến trải nghiệm âm thanh tuyệt vời cho các phòng họp nhỏ ngay cả khi ở chế độ full-duplex. Nhờ đó, đảm bảo rằng mọi người trong phòng đều có thể nghe thấy rõ ràng mọi nội dung trao đổi trong phong họp.

Những tính năng nổi bật:

• Bộ vi xử lý Qualcomm Snapdragon 845
• Thiết kế All-in-one giúp tiết kiệm không gian phòng họp
• Máy ảnh 20MP
• 133 ° Siêu phân cảnh
• Màn trập riêng tư điện tử
• Màn hình kép
• Công nghệ tự động đóng khung và speaker Tracking
• Tích hợp Bluetooth và Wi-Fi băng tần kép
• Khả năng chia sẻ nội dung và bảng trắng
• Được chứng nhận bởi Zoom & Microsoft Teams

Thông tin chi tiết sản phẩm: Thiết bị hội nghị Yealink MeetingBar A20

8/ Yealink MeetingBar A10

Yealink MeetingBar A10 là thanh cộng tác video tất cả trong một dành cho văn phòng tại nhà, phòng họp nhóm và phòng họp nhỏ. Với camera 4K và ống kính 120°, A10 mang đến chất lượng video vượt trội. Cùng với nắp ống kính điện, các công nghệ AI bao gồm Auto Framing, Speaker Tracking v.v., cho phép người dùng trải nghiệm hội nghị truyền hình thông minh và an toàn hơn.

Mặc dù tích hợp cả máy tính, máy ảnh, micrô, loa, Bluetooth, Wi-Fi và giá treo TV nhưng A10 có kích thước chỉ 380 mm x 55 mm x 55 mm, chiếm ít không gian hơn và ít lộn xộn hơn trong không gian họp của bạn. Cắm nguồn điện và cáp HDMI để sẵn sàng tổ chức hội nghị truyền hình. Ngoài ra, Nền tảng quản lý thiết bị Yealink đảm bảo bạn quản lý dễ dàng.

Những tính năng nổi bật:

• Thiết kế tất cả trong một: bộ phận máy tính, camera, micrô, loa, Kẹp TV có thể điều chỉnh
• Camera với độ phân giải 4K, Màn trập riêng tư bằng điện
• Tích hợp tính năng AI: Auto Framing và Speaker Tracking
• Tích hợp Wi-Fi, Bluetooth 4.2
• Chia sẻ nội dung không dây với thiết bị WPP30
• Được chứng nhận bởi Microsoft Teams & Zoom

Tham khảo thông tin chi tiết: Yealink MeetingBar A10

9/ Yealink SmartVision 60

Yealink SmartVision 60 là thiết bị camera hội nghị All-in-One thông minh mới nhất đến từ thương hiệu Yealink, được thiết kế với góc nhìn 360 độ cho phòng họp Microsoft Teams tầm trung, giúp mang đến trải nghiệm hội nghị trực tuyến toàn diện hơn. Chiếc camera SmartVision 60 được Yealink thiết kế với màu trắng thanh lịch, kiểu dáng đẹp, nhỏ gọn vô cùng hiện đại. Với góc nhìn lên đến 360 độ, Camera được thiết kết đặt ở trung tâm bàn hoặc mặt phẳng giúp ghi lại hình ảnh bao quát toàn cảnh xung quanh.

Với phạm vi bao phủ 360° và góc nhìn ở giữa bàn, không ai trong phòng sẽ bị che khuất khỏi tầm nhìn. Camera 10K hoàn toàn mới mang lại hình ảnh tuyệt đẹp. Những người tham dự từ xa giờ đây có thể có được trải nghiệm cuộc họp toàn diện hơn ngay cả khi họ không có mặt ở đó.

Những tính năng nổi bật:

• Camera thông minh 360° đa năng tích hợp camera, micrô và loa trong một sản phẩm duy nhất cho phòng họp tầm trung
• Chế độ xem toàn cảnh 360° chưa từng có để có thể nhìn thấy rõ mọi vị trí trong phòng hội nghị cỡ vừa
•  6 x dãy micrô MEMS ở phía dưới, mang lại khả năng thu âm thanh toàn diện 6m. Dãy micrô 6+1 ở phía trên giúp nhận dạng giọng nói thông minh, bao phủ hoàn hảo mọi góc phòng.
• Kiểm soát cuộc họp rảnh tay – Yêu cầu Cortana tham gia cuộc họp, gửi tin nhắn, chia sẻ tệp, v.v. Với khả năng tích hợp Copilot liền mạch giúp nâng tầm cuộc họp của bạn trở nên đẳng cấp và dễ dàng hơn
• Tính năng nhận dạng giọng nói và khuôn mặt: cho phép những người tham gia từ xa và trong phòng kết nối tốt hơn bằng cách liên kết tên với khuôn mặt và lời nói.
• tính năng chuyển lời nói thành văn bản tự động với những người phát biểu được xác định theo tên của họ.
• tính năng Multi-Stream People Feed: cung cấp các nguồn cấp dữ liệu video riêng lẻ của tối đa bốn loa đang hoạt động trong phòng đồng thời hiển thị chế độ xem toàn cảnh của căn phòng. 

Xem thông tin chi tiết sản phẩm: Yealink smartvision 60

Cung cấp thiết bị họp trực tuyến cho Microsoft Teams

Hiện tại, Du Hưng có cung cấp đa dạng các mẫu thiết bị họp trực tuyến Microsoft Teams cho mọi không gian phòng họp từ phòng họp nhỏ đến phòng họp vừa và lớn. Du Hưng đảm bảo cung cấp đến bạn những sản phẩm họp trực tuyến chất lượng với mức giá tốt nhất.

Để biết báo giá và tư vấn chi tiết vui lòng liên hệ ngay đến Du Hưng theo số Hotline 028-7300-0246 hoặc Zalo OA Du Hưng https://zalo.me/2773725485182598523 để được hỗ trợ tốt nhất.

Du Hưng hiện đang là nhà phân phối chính thức thương hiệu Yealink tại Việt Nam do đó khi mua các thiết bị Yealink tại Du Hưng đảm bảo bạn sẽ được mua các sản phẩm chính hãng với mức giá tốt nhất trên thị trường hiện nay.

Microsoft Teams đã làm cho cuộc họp trực tuyến dễ dàng và tiện lợi hơn bao giờ hết. Bằng cách sử dụng giải pháp thiết bị phòng họp trực tuyến tích hợp Microsoft Teams, bạn có thể đảm bảo rằng cuộc họp của bạn diễn ra một cách suôn sẻ và hiệu quả. Hãy bắt đầu sử dụng Microsoft Teams và giải pháp thiết bị phòng họp trực tuyến để tận dụng tối đa cuộc họp trực tuyến của bạn. Để được tư vấn thiết bị và giải pháp phù hợp nhất vui lòng liên hệ đến Hotline 028-7300-0246 để được hỗ trợ tốt nhất.

Xem thêm: Giải pháp hội nghị trực tuyến cho phòng họp 20-40 người

THÔNG TIN LIÊN HỆ

TP.HCM: 215/56 Đường Nguyễn Xí, P.13, Q.Bình Thạnh, HCM

HÀ NỘI: 21A3, 67/61 Phùng Khoang, P.Trung Văn, Q,Nam Từ Liêm, Hà Nội

Hotline/Zalo: 0937 550 075 – Mr. Ẩn

Phone：028-7300-0246

Zalo Official Acount: https://zalo.me/2773725485182598523

Email: [email protected]